The college recruiting process is challenging, but choosing the right school makes it worth it. Learn how to find the best fit as a student-athlete.